-
1 formulere
articulate, express, phrase, word* * *vb( udtrykke) express ( fx one's ideas);( om ordvalg) word ( fx word the refusal more politely; word the letter so that he will understand);( udforme) formulate ( fx a proposal; one's ideas into a theory);[ formulere sig] express oneself;( også) make oneself clear;( også) articulate. -
2 formulera sig
verbum1. formulere/udtrykke sigHoppas Siri blir vald, hon formulerar sig väldigt bra!
Håber S. bliver valgt, hun formulerer sig vældig godt!
-
3 formulera sig
verbum1. formulere/udtrykke sigHoppas Siri blir vald, hon formulerar sig väldigt bra!
Håber S. bliver valgt, hun formulerer sig vældig godt! -
4 twittrare
substantivBehovet av twittrare som kan formulera sig kärnfullt, intressant och empatiskt ökar
Behovet for twittere, der kan formulere sig kernefuldt, interessant og empatisk, øger
-
5 värderingsfri
adjektiv1. værdifri, vurderingsfriKan man uttrycka sig vetenskapligt och värderingsfritt?
Kan man formulere sig videnskabeligt og samtidig vurderingsfrit?
-
6 twittrare
substantivBehovet av twittrare som kan formulera sig kärnfullt, intressant och empatiskt ökar
Behovet for twittere, der kan formulere sig kernefuldt, interessant og empatisk, øger -
7 värderingsfri
adjektiv1. værdifri, vurderingsfriKan man uttrycka sig vetenskapligtochvärderingsfritt?
Kan man formulere sig videnskabeligt og samtidig vurderingsfrit? -
8 skriva
uregelmæssigt verbum1. skrive, forme bogstaver, staveP.J. skriver ibland på ledarsidan
Af og til skriver P.J. en kronik, er gæsteskribent
Vi skrivs!
Vi skriver til hinanden!, Lad os skrive til hinanden! (jf. vi ses!)
M. er hjemmehørende i U., har bopæl i U.
Det står skrevet i stjernerne, det er bestemt af skæbnen
-
9 skriva
uregelmæssigt verbum1. skrive, forme bogstaver, stave2. formulere sig skriftligt, forfatte, digteP.J. skriver ibland på ledarsidan
Af og til skriver P.J. en kronik, er gæsteskribentVi skrivs!
Vi skriver til hinanden!, Lad os skrive til hinanden! (jf. vi ses!)M. er hjemmehørende i U., har bopæl i U.Særlige udtryk:Skrive noget på éns konto, give nogen æren eller skylden for nogetDet står skrevet i stjernerne, det er bestemt af skæbnen -
10 forme
1создава́ть, образо́выватьfórme sig — скла́дываться, обора́чиваться
* * *model, mould, roll, shape* * *vb form;( tildanne) shape, mould, fashion ( fx figures in (el. out of) clay, clay into figures);( støbe) mould;(fig) form, mould ( fx somebody's character);( formulere) form ( fx words, sentences);[ forme sig] shape, turn out;[ forme sig heldigt] be a success;[ forme sig som] take the form of. -
11 udtrykke
couch, express, phrase, put* * **( om person: give udtryk for) express,F voice ( fx one's dissatisfaction);(mht ordvalg) put ( fx I don't know how to put it; let me put it this way),( formulere) phrase ( fx phrase it in simple language);( bibringe forestilling om) express ( fx words cannot express my surprise),F convey ( fx words that convey nothing);( udvise, om blik etc) show ( fx surprise), express,F be expressive of ( fx a gesture expressive of impatience);[ udtrykke sig] express oneself,( om formulering) put it ( fx I don't know how to put it);[ udtrykke sig tydeligt] make oneself clear;(se også udtrykt). -
12 snirkla
verbum1. tegne/lave krusiduller, forsyne med snirklerEn stilart med förfinade, snirklade och ofta asymmetriska dekorationer
En stilart med forfinede, snirklede og ofte asymmetriske dekorationer2. snirkle, snørkle, bevæge sig i snirklerTrafiken var hopplös, vi körde om bussar, trixade oss fram i köerna och snirklade runt i dom smala gatorna, innan vi nådde fram
Trafikken var håbløs, vi overhalede busserne, trængte os frem i køerne og kørte rundt og rundt i de smalle gader, før vi nåede frem
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский